Le Labo OSMANTHUS 19 - KYOTO

“City Exclusive Collection เกิดขึ้นเพื่อยกย่องเมืองต่าง ๆ ที่มีความหมายต่อการเดินทางของเรา และทุกปีกลิ่นพิเศษเหล่านี้จะกลับมาอีกครั้งในช่วง City Exclusive Event เป็นโอกาสในการหวน คิดถึงเรื่องราวที่แต่ละกลิ่นได้บอกเล่าไว้

 

สำหรับปีนี้ เราขอต้อนรับ OSMANTHUS 19 กลิ่นพิเศษประจำ เมืองเกียวโต กลิ่นที่ถ่ายทอดความบอบบาง และพริบพรายของดอกหอมหมื่นลี้ (Osmanthus) ที่ผลิบานเพียงไม่นาน ผ่านโทนกลิ่นที่อบอุ่น สงบนิ่งจากเบสโน้ตของไม้เรซิน และเครื่องหอม กลิ่นนี้คือการคารวะต่อวิถีชิวิต และภูมิปัญญาอันเรียบง่าย นิ่งสงบ ของเมืองเกียวโต OSMANTHUS 19 พาเราย้อนคิดถึงความงามที่แปรเปลี่ยนได้เสมอ และคุณค่าของสิ่งที่อยู่เหนือกาลเวลา เราหวังว่ามันจะยังคงถ่ายทอดจิตวิญญาณ อันเรียบง่าย และพาผู้สวมใส่ไปสู่สถานที่พิเศษในใจ ที่จะค่อย ๆ เปิดเผยตัวตนออกมา”

 

 

 

JAPAN’S TIMELESS INFLUENCE ON OUR CRAFT

แรงบันดาลใจจากญี่ปุ่นได้หยั่งรากลึกในจิตวิญญาณของเรา ไม่ว่าจะเป็นความงามในสิ่งธรรมดา ความเคารพในงานฝีมือ และการยอมรับในความไม่สมบูรณ์แบบ สิ่งเหล่านี้หล่อหลอมเป็นปรัชญา วะบิ-ซะบิ (wabi-sabi) ที่เรายึดถือ จากแล็บแห่งแรกนอกสหรัฐฯ ที่ ไดคังยามะ (Daikanyama) โตเกียวในปี 2007 และในเวลาต่อมา GAIAC 10 ได้กลายเป็น City Exclusive ของโตเกียว กลิ่นที่สะท้อนความเคารพอันลึกซึ้งต่อสถานที่ซึ่งเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์

 

 

เกียวโต เมืองที่งดงาม ซึ่งธรรมชาติได้หลอมรวมเข้ากับงานฝีมืออย่างลงตัวที่นี่ เป็นเสมือนภาพสะท้อนของสิ่งที่เราเชื่อ การเดินทางของเรากับเกียวโตเริ่มต้นในปี 2020 ด้วยแล็บแรกที่ Ace Hotel และในปี 2024 เรา ได้หยั่งรากความสัมพันธ์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อเราได้เปิดแล็บในบ้านดั้งเดิมแบบมาชิยะ (Machiya) ในย่านชิโมะโคะริคิโจ (Shimokorikicho) ในเขตนากะเงียวคุ (Nakagyo-ku) ที่แห่งนี้... พื้นที่อันเงียบสงบ และเปี่ยมความหมายทางประวัติศาสตร์นี้เป็นการคารวะต่อสถาปัตยกรรมของเกียวโตที่เราบรรจงรักษาโครงสร้างเดิมไว้อย่างเคารพ และเติมแต่งด้วยความงามในแบบเรียบง่ายของเราและนี่คือเกียวโต เมืองที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณอันลึกซึ้ง สถานที่ที่สมบูรณ์แบบในการสานต่อแรงบันดาลใจจากญี่ปุ่น ผ่านการรังสรรค์ OSMANTHUS 19 น้ำหอม City Exclusive กลิ่นที่สองสำหรับญี่ปุ่น

 

OSMANTHUS 19 – KYOTO 

เมื่อฤดูหนาวเดินทางมาถึง พืชพันธุ์ต่าง ๆ หยุดการเคลื่อนไหว ชาวสวนมักจะเฝ้ารอให้ดอกหอมหมื่นลี้เบ่งบานอีกครั้ง และเมื่อคุณทอดสายตาออกไป คุณอาจจะนึกถึงห้วงเวลาที่ดอกไม้ที่แสนบอบบางนี้ผลิบานเต็มไปด้วยกลิ่นหอมที่ละเอียดอ่อน และเย้ายวนลอยฟุ้งอยู่ในอากาศ จนกว่าเวลาที่ดอกไม้ดังกล่าวจะกลับมาบานให้ได้ชื่นใจอีกครั้ง ระหว่างนี้เรา ขอนำแนะนำให้รู้จักกับ OSMANTHUS 19 ความประทับใจแรกคือกลิ่นหอมของธูป และดอกลาเวนเดอร์ ก่อนที่กลิ่นของดอกไม้หลักจะเผยตัวออกมา... หอมละมุน และสดชื่น ตามมาด้วยความอบอวลในโทนไม้ และเรซินที่ลึกซึ้ง องค์ประกอบทั้งหมดนี้สะท้อนถึงความเป็นเกียวโตอย่างแท้จริง เมืองที่บ้านสไตล์เก่าแก่ “มาชิยะ” สามารถตั้งอยู่ท่ามกลางคอนกรีต และไฟนีออนได้อย่างกลมกลืน หรือศูนย์เกมส์อาร์เคดที่อยู่เกือบจะติดกับสวนของจักรพรรดิในอดีตได้อย่างลงตัว 

 

 

 

 คอลเลคชั่น City Exclusive ของ Le Labo ได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองต่าง ๆ รอบโลกที่พวกเราต่างหลงรัก โดยน้ำหอมเหล่านี้จะมีวางจำหน่ายเฉพาะในแล็บของเมืองที่เป็นต้นกำเนิดกลิ่นนั้น ๆ เท่านั้น ไม่มีวางจำหน่ายที่แล็บอื่น ๆ ไม่สามารถสั่งซื้อออนไลน์ ไม่มีบริการจัดส่ง และไม่มีข้อยกเว้นใดๆ (ดั่งคำกล่าวที่ว่าบางความสวยงามก็ยากที่จะครอบครอง) แต่อย่างไรก็ตามในทุกเดือนกันยายน ของทุก ๆ ปี เพียงแค่เดือนเดียวเท่านั้นที่คอลเลคชั่น City Exclusive นี้ จะได้ออกเดินทางจากเมืองต้นกำเนิดไปยังทั่วโลก เพื่อออกตามหาผู้คนที่จะตกหลุมรักน้ำหอมเหล่านี้อย่างสุดหัวใจ

 

 

คอลเลคชั่น City Exclusive ในขนาด full-size จะวางจำหน่ายที่แล็บทั่วโลก บนเว็ปไซต์ Le Labo Fragrances และวางจำหน่ายในแล็บของเมืองที่เป็นต้นกำเนิดกลิ่นนั้น ๆ ขวด City Exclusive ขนาด 50 มล. และ 100 มล. สามารถนำมารฟีลได้ในแล็บที่ร่วมรายการทั่วโลก พร้อมรับส่วนลด 20% จากราคาปกติ